德禾翰通律师荣登LegalOne客户信赖律师15强：政府与公共事务榜单

2025年8月28日，知名法律评级机构LegalOne公布了LegalOne客户信赖律师15强：政府与公共事务（Blue Ribbon 15：Government andPublic Affairs）获奖名单。德禾翰通上海办公室管理合伙人、德禾翰通全国管理委员会委员侯杰律师荣登榜单。

侯杰律师担任徐汇区第15、16、17届人大代表，身兼徐汇区政府法律顾问团成员、徐汇区政法委执法督查员、徐汇区人民法院特邀监督员等多项职务，获徐汇区司法行政系统先进个人称号，并被列入徐汇区政府拔尖人才培养计划。他在多重身份的实践中，为立法工作贡献专业力量，为政府与公共事务提供法律服务，广受赞誉。

德禾翰通拥有一支由资深律师组成的专业团队，长期致力于为政府机关、事业单位和社会组织提供法律服务。团队成员聚焦公共服务领域复杂问题的解决，可提供涵盖政策支持、政府采购、公共项目、监管合规及行政诉讼等方面的专业法律咨询与服务，曾获“全国公共法律服务工作先进集体”荣誉。未来，德禾翰通将继续秉持“勤勉、匠心、极致”的理念，积极为政府与公共事务注入法治智慧，以专业担当助力法治建设。

LegalOne是一家独立运作的全球性商业交易及争议解决案例研究及评价机构，以“聚焦专业人士实务能力和经验”作为评价机制的核心理念。LegalOne对全球法律、商业专业人士申报的交易或案例进行评估，并基于专业人士解决实际问题的能力和经验，授予个人奖项。